| Coût des comparaisons internationales1 | |||
| Canada (Rogers)2 | United Kingdom (O2)3 | United States (AT&T)4 | |
| Le coût de iPhone (modèle de 8GB) | $ 199 | gratuit | $ 202.03 |
| Coût mensuel du forfait | $ 100 | $ 76.63 | $ 131.97 |
| La durée minimale du forfait | 3 années | 1.5 années | 2 années |
| Minutes de jour | 600 | 1200 | illimitée |
| Minutes de soir et fin de semaine | illimitée | sans objet | illimitée |
| Transmission de donnés incluse | 1 GB | illimitée | illimitée |
| Messages texte | 300 | 500 | 0 |
| L'afficheur inclus dans le forfait | Non | Oui | Oui |
| Frais obligatoires par mois | $ 7.45 | $ 0 | $ 1.25 |
| Frais d'afficheur | $ 7 | $ 0 | $ 0 |
| Coût total par mois | $ 114.45 | $ 76.63 | $ 133.22 |
| LE COÛT TOTAL DE VOTRE ENGAGEMENT: | $ 4319.20 | $ 1379.34 | $ 3399.31 |
NOTE: Jul 07, 08 at 11:29 AM EDT - UK prices updated to remove 17.5% VAT.
NOTE: Jul 07, 08 at 5:53 PM EDT - CDN prices updated to add $0.50 911 emergency service fee.
NOTE: Jul 07, 08 at 5:53 PM EDT - US plan updated to remove text message allowance. US customers may add 200 outgoing text messages for $5 per month.
NOTE: Jul 08, 08 at 3:14 PM EDT - US prices updated to reflect cost of unlimited data plan.
|
Quelques précisions a propos du "Coût Total de Votre Engagement" Plusieurs lecteurs ont remarqué que le montant indiqué est calculé en multipliant le coût total par mois par le nombre de mois requit par le contrat. Certains ont indiqué que ce calcul n'est pas valide parce qu'il compare des contrats de différentes longueurs. Je veux mentionner que ce façon de calculer est une décision délibéré. On doit se rappeler qu'un contrat est un engagement à payer un certain montant durant toute la durée d'un contrat. J'ai décidé de calculer et indiquer le montant au quel vous vous engagez ("Coût Total de Votre Engagement"), au lieu de simplement l'appeler le "Cout total". Par exemple, en Grande Bretagne les utilisateurs de iPhone peuvent changer de téléphone ou de contrat après les premiers 18 mois de leur contrat sans payer aucun frais. Ils peuvent même décider de ne plus signer de contrat après 18 mois et utiliser leur iPhone en tant qu'un iPod Touch. Les utilisateurs Canadiens n'ont pas cette liberté. Si ces derniers veulent terminer leur contrat avant la fin de leur contrat ils doivent payer un grand frais d'annulation. Alors, si la longueur de contrat ne vous dérange pas, peux-je porter votre attention à la grande différence dans les sections de Minutes du jour et Transmission de donnees? |
| Coût des comparaisons internationales1 | |||
| Canada (Rogers)2 | United Kingdom (O2)3 | United States (AT&T)5 | |
| Le coût de iPhone (modèle de 8GB) | $ 199 | $ 198.09 | $ 202.03 |
| Coût mensuel du forfait | $ 60 | $ 59.60 | $ 71.05 |
| La durée minimale du forfait | 3 années | 1.5 années | 2 années |
| Minutes de jour | 150 | 600 | 450 |
| Minutes de soir et fin de semaine | illimitée | sans objet | 5000 |
| Transmission de donnés incluse | 400 MB | illimitée | illimitée |
| Messages texte | 75 | 500 | 0 |
| L'afficheur inclus dans le forfait | Non | Oui | Oui |
| Frais obligatoires par mois | $ 7.45 | $ 0 | $ 1.25 |
| Frais d'afficheur | $ 7 | $ 0 | $ 0 |
| Coût total par mois | $ 74.45 | $ 59.60 | $ 72.30 |
| LE COÛT TOTAL DE VOTRE ENGAGEMENT: | $ 2879.20 | $ 1270.89 | $ 1937.23 |
NOTE: Jul 07, 08 at 11:29 AM - UK prices updated to remove 17.5% VAT.
NOTE: Jul 07, 08 at 5:53 PM EDT - CDN prices updated to add $0.50 911 emergency service fee.
NOTE: Jul 07, 08 at 5:53 PM EDT - US plan updated to remove text message allowance. US customers may add 200 outgoing text messages for $5 per month.
Regardez aussi: Comparaison de forfaits bas prix pour iPhone par Global TV en Colombie-Britannique.
Regardez aussi: Globe and Mail compare les Forfaits Canadiens and Américaines pour le iPhone.
Rogers indique que le forfait le moins cher donne droit à 400 MB de transmission de donnés. Selon leurs estimations, un utilisateur de ce forfait peut visiter environ 3100 page web6 par mois.
En réalité, un utilisateur peut s'attendre à pouvoir visiter en moyenne entre 829 et 1034 page web par mois.
En plus, Rogers assume que le la navigation sur le Web est la seul activité qui utilise la transmission de donnes. Ceci est un supposition incorrecte.
Voila comment je suis arrive à mes conclusions...
Le Rogers réclamation est fondée sur la recherche qui définit la page Web moyenne taille à 132 KB. Un peu de calculs7 indique que les employés de Rogers ne se sont pas trompes dans leurs calculs.
Le problème est que la moyenne de tout les pages web de l'internet inclus plusieurs sites qu'on visiteras jamais. En plus, 132 KB est estimation désuète. Une nouvelles étude l'indique clairement. En fait, cette nouvelles étude indique que la moyenne d'une page web a plus que triplé entre 2003 et 2008.
Laissons de côté les études académiques pour un petit moment et examinons une session typique de navigation sur le Web. J'ai noté les sites web que je visite fréquemment. Parmis ces sites web sont les portails de Toronto Star et Globe and Mail, ainsi que la page d'acceil de Rogers, MySpace et Facebook. Voici tout les détails.
La moyenne de ma session a été 494KB. Ceci est presque 4 fois plus grand que l'estimation de Rogers.
En prenant en compte l'étude mentionnée plutôt et ma propre enquête informelle, il serais plus près de la vérité à assumer qu'un utilisateur de iPhone pourras visiter entre 829 et 1034 pages8 9par mois en utilisant complètement tout le 400MB de transmission de donnes.
The Rogers data plans do not offer an unlimited data allowance. Why is this a problem? When a user exceeds their data allowance, they will be subject to punishing over-limit fees.
The iPhone is more a like a very small, full-fledged computer that happens to make phone calls, as opposed to a phone that happens to have a web browser and email bolted on. Photos, YouTube, the App Store, Mobile Me, third-party apps, Google Maps with GPS, email, and web browsing: all are activities that will consume data and count against your data allowance.
Rogers states that first-generation iPhone users rarely consumed more than 100 MB of data in a month. Rogers argues that their data plans are therefore more than sufficient. An early reader of this site, Shawn Drew, has written an in-depth analysis that begs to differ.
Let's say that a user runs 100 MB over their data limit. According to the fine print on the Rogers contract, they will pay 50 cents per MB for each MB over the limit, up to 60 MB, and then 3 cents per MB afterward. So by going 100 MB over their data limit, a user would pay an extra $31.20 in fees that month!
In the United States and the UK, over-limit fees are not a concern -- iPhone users will have unlimited data plans.
To close out, you might be interested to know that Rogers is looking forward to having iPhone and Blackberry Bold users increase their average revenue per customer by $30. Where do you think Rogers is expecting some of that extra revenue to come from?
Further reading:
Vancouver Sun - A high wired act
"The imminent arrival of the iPhone in Canada has unleashed a storm of controversy over the country's high wireless data rates and left consumers bewildered by an array of offerings that - if misunderstood - could leave them with a monthly phone bill higher than the cost of a house in Saskatchewan."
Do the other Rogers voice and data plans offer any better value?
Retour à la page d'accueil.
1 Tout les prix en dollars Canadiens en utilisant les les taux de conversion fournis pars www.xe.com/ucc le mercredi 2 Juillet, 2008. Taxes ne sont pas incluses.
2 Source: Rogers 3 Source: O2 4 Source: AT&T: Nation Unlimited Plan
5 Source: AT&T: Nation 450 Plan w/ Rollover Minutes 6 Source: Rogers iPhone Press Release - June 27, 2008
7 132 KB * 1024 = 135 300 bytes; 135 300 bytes * 3100 = 419 430 000 bytes; 419 430 000 bytes / 1024 / 1024 = 400 MB
8 494 KB * 1024 = 505 856 bytes; 400 * 1024 * 1024 = 419 430 400 bytes; 419 430 400 / 505 856 = 829 pages
9 132 KB * 3 * 1024 = 405 504 bytes; 400 * 1024 * 1024 = 419 430 400 bytes; 419 430 400 / 405 504 = 1034 pages
Commentaires? Corrections? Questions? S.V.P. Contactez-moi.
Je remercie Iaroslav Timofeev pour la traduction française.